Musei Capitolini

menú facilitado

salto a:
contenido. búsqueda, sección. idiomas, menú. utilidad, menú. principal, menú. camino, menú. pie, menú.

Página Inicial > Restauros > Restauración del “Marforio”

Fontana e statua di Marforio

La restauración del “Marforio” completa el ciclo de recuperación y conservación de la seis estatuas hablantes de Roma, tradicionalmente famosas por su tarea de portavoz de las denuncias contra el poder constituido, al que el pópulo romano   entregaba mensajes sátiricos.

En 2009 se hicieron trabajos de intervenciones de restauración, promovidos por el Associazione Abitanti del Centro Storico  junto al Assessorato alle Politiche culturali y La Sovraintendenza Capitolina ai Beni Culturali, entre las cuales: Pasquino (en la omónima plaza detrás de la Plaza Navona), Madama Lucrezia (en la plaza de San Marco), Abate Luigi, (en la Piazza Vidoni), Facchino (en la Via Lata). La estatua del Babuino, precedentemente restaurada en 1988 por el Amministrazione Comunale, había sido limpiada en 2010 por la Sovraintendenza ai Beni Culturali del Ayuntamiento de Roma.

La gran estatua del Marforio alojada en el  patio del Palazzo Nuovo de los Musei Capitolini, se puede colocar en la época romana, (final de la república-principio del imperio). Hay  varias hipótesis respecto a la identificación del tema- ¿un río?, ¿el oceano? Y sobre su ordinaria colocación. Ya famosa en el siglo XIII y copiada en los dibujos del Beatricetto, se muestra ahora como océano, que mediotendido  y apoyado sobre una cama de pequeñas rocas, con el monstruo marino, los delfinos y la concha en la mano, se refleja en el agua de la pileta. La intervención de restauración, empezada en septiembre de 2012, concierne  la fuente y la estadua del Marforio,y además la exedra enfrente. Fue financiada por Swarovsky con un aporte económico de 100 mil euros. Las intervenciones incluyen: el restablecimiento y el  ajuste de los impactos ídricos y la iluminación de la fuente monumental; la recuperación del nicho trasero y de los relativos elementos arquitectónicos de travertino, los entrepaños de ladrillo; la limpiadura de la estatua y de los demás sistemas decorativos de la fuente a través de unas consolidaciones, de un recomponimiento de los fragmentos, de unos tratamientos químicos, los microestucados y la reconstrucción de los basamentos de los dos delfinos que componen el grupo, la la eliminación de la colada de cemento y de los estucados desproporcionados,resultado de las recientes intervenciones que han modificado la forma y el diseño. 

de nuevo a menú facilitado.